-
1 целевая субсидия органам местного самоуправления
1) General subject: grant in aid, grant-in-aid2) American: (федеральная) grant-in-aid3) Law: grant-ill-aid4) Economy: grant-aidУниверсальный русско-английский словарь > целевая субсидия органам местного самоуправления
-
2 целевая (федеральная) субсидия органам местного самоуправления
American: grant-in-aidУниверсальный русско-английский словарь > целевая (федеральная) субсидия органам местного самоуправления
-
3 grant-in-aid
-
4 grant-aid
-
5 grant-in-aid
[ˌgrɑːntɪn'eɪd]1) Общая лексика: субсидия, субсидия в порядке помощи, целевая субсидия органам местного самоуправления, дотация2) Американизм: целевая (федеральная) субсидия органам местного самоуправления3) Сельское хозяйство: гидромодуль, дополнительное водообеспечение, оросительная норма4) Экономика: дар в порядке помощи, целевая субсидия, финансовая помощь5) Бухгалтерия: целевая дотация местным органам власти6) Деловая лексика: целевая субсидия местным органам власти -
6 grant-in-aid
n1. дотация, субсидия;2. целевая субсидия органам местного самоуправления.* * *сущ.1) дотация, субсидия;2) целевая субсидия органам местного самоуправления. -
7 grant-in-aid
[ˈɡrɑ:ntɪnˈeɪd]grant-in-aid дотация grant-in-aid дотация, субсидия grant-in-aid субсидия grant-in-aid финансовая помощь grant-in-aid целевая субсидия местным органам власти grant-in-aid целевая субсидия органам местного самоуправления -
8 grant in aid
(n) дотация; субсидия; финансовая помощь; целевая субсидия органам местного самоуправления* * *дотация, субсидия -
9 grantinaid
grant-in-aid
1> дотация, субсидия, финансовая помощь
2> целевая субсидия органам местного самоуправления -
10 grant in aid
Общая лексика: дотация, субсидия, финансовая помощь, целевая субсидия органам местного самоуправления -
11 grant-in-aid
[͵grɑ:nt|ınʹeıd] n (pl grants- [͵grɑ:nts{ınʹeıd}-])1) дотация, субсидия, финансовая помощь2) целевая субсидия органам местного самоуправления -
12 grant-in-aid
1. n дотация, субсидия, финансовая помощь2. n целевая субсидия органам местного самоуправления -
13 grant-aid
-
14 grant-ill-aid
Юридический термин: целевая субсидия органам местного самоуправления -
15 grant-aid
English-russian dctionary of contemporary Economics > grant-aid
-
16 grant-in-aid
English-russian dctionary of contemporary Economics > grant-in-aid
-
17 grant-in-aid
сущ.1) гос. фин., амер. дотация; субсидия; финансовая помощь ( целевая федеральная субсидия органам местного самоуправления)Congress approved a grant-in-aid of 600 million US dollars, to be spread over three years. — Конгресс одобрил общий объем субсидий в 600 млн долларов, который должен быть распределен в течение трех лет.
See:2) гос. фин., амер. грант (финансовая помощь, оказываемая государством или благотворительной организацией какому-л. образовательному, культурному или исследовательскому проекту)to be funded by grant-in-aid from an organization — получать финансирование в виде грантов от какой-л. организации
The grant-in-aid to individual museums is no longer earmarked. — Гранты для частных музеев больше не выделяются.
We receive grant-in-aid to cover our basic running costs. — Мы получили финансовую помощь для покрытия наших основных эксплуатационных затрат.
See:3) с.-х. оросительная норма; гидромодуль4) с.-х. дополнительное водообеспечение
* * *
субвенция, субсидия: финансовая помощь центрального правительства местным властям.* * *
См. также в других словарях:
Субсидия — (Grants) Пособие в денежной или натуральной форме Пособие предоставляемое за счёт государственного или местного бюджета, а также специальных фондов юридическим и физическим лицам Содержание Содержание Определение Учет правительственных субсидий… … Энциклопедия инвестора